Domo o Initio
Installator de Slint
Pacchetto de Slint
Traductores
Contribution
Instrumentos
ChangeLog - Lista de modificationes
*** This a previous, archived Slint website. ***
Le Projecto de internationalisation de Slackware

Nunc tu pote installar e usar Slackware in tu linguage!

In le momento que on scribe, le sequente linguages es disponibile:

Nederlandese

Polonese

Svedese

Anglese (SUA)

Portugese (Brasil)

Turco

Francese

Portugese (Portugal)

Ukrainiano

Germano

Russo

Greco

Espaniol (America Latin)

Gratias a nostre dozenas de translatores benevolente Slint face celle sonio un realitate.

Le projecto de Slint project es ni affiliate ni appoiate per Slackware[1] ma necessita de illo, assi nos incoragia omne usatores de Slint a supportar financiariemente Slackware.

Le projecto de Slint forni:
  • Installatores de Slint Polyglotte (Slint Installers), disponibile per Slackware 13.37, 14.0 e 14.1

  • Pacchettos de Slint (Slint Packages), que reimplacia instrumentos de administration de Slackware con los polyglotte e installa files de traduction e altere documentos.

Omne Installatores de Slint installa un Pacchetto de Slint pro le mesme version de Slackware, que anque pote esser installate in un authentic Slackware, e actualisate como illo necessita esser.

Installa Slackware in tu linguage o pone lo international postea

Installa Slackware in tu linguage per usar Installator de Slackware

Duo grandores de imagines ISO es disponibile, ambes a facer installatores bootabile:

Vide pagina Installatores de Slint pro saber como discargar le imagine, pone lo sur un DVD o un clave USB e usa lo.

Un terminal Braille anque pote esser usate pro installar e postea pilotar le systema. Instructiones pro usar es disponibile in https://slint.fr/docs/README_BRLTTY.

Internationalisa tu genuin Slackware o actualisa instrumentos de traductiones per (re)installar un Pacchetto de Slint

Pacchettos de Slint es locate in directorio packages/. Vide pagina Pacchetto de Slint pro saper como installar un pacchetto de Slint pro tu edition de Slackware e lo que tu obtene per tu moneta :-)

Installa o reinstalla un Pacchetto de Slint si tu vole:

  • internationalisa un Slackware 13.37, 14.0 o 4.1 jam installate ( si tu non usava un installator de Slint)

  • obtene nove instrumentos traducite, correctiones e traductiones in nove linguages.

Usa tu Slackware polyglotte

Note Un locale es le definition del subinsimul de un ambiente de usator que depende sur linguage e conventiones cultural.
Stabili tu localisation preferite

Le installator de Slint face preferentias de locale predefinite in le systema installate secundo le linguage usate durante le installation, ma si tu installava un pacchetto pro internationalisar un genuin Slackware tu necessitara facer iste preferentias pro tu mesme.

Pro vider messages in tu linguage preferite, solmente fixa le parametro LANG in consequentia in file /etc/profile.d/lang.sh[2] Pro exemplo, pro monstrar messages in Portugese Brasilian, tu reimplaciara le fixation predefinite en_US como isto:

exporta LANG=pt_BR.utf8 # nomine de locale deberea terminar in .utf8 pro corresponder a codification UTF-8 de messages traducite

De plus , pro monstrar correctemente paginas de manual traducite que es codificate in UTF-8, inserta un de sequente commandos in tu ~/.bashrc:

export GROFF_ENCODING=utf8 # si omne paginas de man que tu lege es o in anglese o codificate in UTF-8
alias uman="GROFF_ENCODING=utf8 man" # si tu anque lege paginas de man in altere codificationes

Si tu usa iste, tu typara"uman" in vice de "man" in un terminal pro monstrar paginas de manual codificate in UTF-8.

Administra Slackware in tu linguage

Installatores de Slint assi como Pacchettos de Slint reimplacia le instrumentos principal de Slackware per illos polyglotte, e adde paginas de man traducite.

Omne instrumentos polyglotte currentemente disponibile es listate in le pagina Slint package. Illos permitte te de:

  • Gere pacchettos software

  • Adde usatores

  • (re)configurar tu systema: decide qual daemons(servicios) de systema initiar in le momento de boot, crear nove usatores, reconfigurar tu cargator de boot, seliger le gerente predefinite de fenestras, configurar tu rete, facer un clave USB de boot de Linux

Contribue, obtene adjuta, remane syntonisate

Si tu vole contribuer al Projecto Slint, e como traductor e alteremente, vide le pagina Contribue

Si tu necessita adjuta tu pote postar in Linux Questions' Slackware forum (in Anglese).

Pro demandas general o suggestiones, como adder nove instrumentos traducite in Pacchettos de Slint, registrate a nostre mailing-list.

Pro remaner syntonisate e beneficiar de nove instrumentos traducite e traductiones in nove linguages, consulta le ChangeLog


1. Slackware ® es un marca de fabrica registrate de Slackware Linux inc.

2. Debite a un falta ma solmente in Slackware 13.37, post su tu necessitara fixar LANG ante cata commando. Per exemplo: LANG=fr_FR.utf8 pkgtool