Έργο διεθνοποίησης του Slackware

Σχετικά με το slint

Ο απώτερος στόχος του έργου είναι ότι όλοι οι χρήστες μπορούν να εγκαταστήσουν και να χρησιμοποιούν το Slackware Linux στη μητρική τους γλώσσα.

Αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει στην επέκταση της βάσης των χρηστών του Slackware, όπως και το Έργο Τεκμηρίωσης του Slackware που ήδη παρέχει τεκμηρίωση σε πολλές γλώσσες.

Αυτό εξακολουθεί να μην είναι μεταξύ των στόχων του Slackware και μόνο ο συντηρητής του Slackware μπορεί να αποφασίσει να το συμπεριλάβει.

Παρόλα αυτά το έργο Slint, το οποίο ούτε συνδέεται ούτε είναι εγκεκριμένο από το Slackware, είναι ένα βήμα προς αυτή την κατεύθυνση.

Χρησιμοποιώντας το slint

Το σχέδιο προβλέπει:

• Ένα πακέτο λογισμικού που επιτρέπεται πρώτον να περιέχει ένα διεθνοποιημένο εγκαταστάτη σε ένα Slackware DVD, δεύτερον, να τον μεταφράσει σε περισσότερες γλώσσες.
• διεθνοποιημένοι εγκαταστάτες για κάθε υποστηριζόμενη έκδοση του Slackware σε δύο μορφές: ISO εικόνα για να καεί σε ένα CD ή DVD και εικόνα για να γραφτεί σε ένα κλειδί USB.

Μέχρι στιγμής ο διεθνοποιημένος εγκαταστάτης περιλαμβάνει:

• παραλλαγές για το Slackware-13.37, Slackware-14.0 και Slackware-14.1 (32 και 64 bit),
• μετάφραση στα γαλλικά, γερμανικά, πολωνικά, πορτογαλικά (Βραζιλίας), Ρωσικά, Ισπανικά (Λατινικής Αμερικής) και της Ουκρανίας.

Χρησιμοποιώντας USB εικόνες ISO για διεθνοποιημένους εγκαταστάτες

Πηγαίνετε στο υποκατάλογο του https://slint.fr/pub που αντιστοιχεί στην έκδοση για την οποία θέλετε ένα πρόγραμμα εγκατάστασης, για παράδειγμα https://slint.fr/pub/64-14.1 για το Slackware64-14.1 και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Για να εγγράψετε ένα CD ή DVD του διεθνοποιημένου εγκαταστάτη για το Slackware64-14.1:

• growisofs -speed=2 -dvd-compat -Z /dev/dvd=[όνομα αρχείου με κατάληξη .iso]

Για να γράψετε τον διεθνοποιημένο εγκαταστάτη για το Slackware64-14.1 σε ένα κλειδί USB που ονομάζεται /dev/sdc (π.χ., να αντικατασταθεί από το όνομα που βρέθηκε στην πληκτρολόγηση 'cat /proc/partitions' ή 'dmesg|tail'):

• dd if=[όνομα αρχείου με κατάληξη .img] of=/dev/sdc bs=512

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• ελέγξτε καλά ότι το /dev/sdc (ή άλλο) δεν είναι το όνομα ενός σκληρού δίσκου, εφόσον τα περιεχόμενα ΘΑ ΔΙΑΓΡΑΦΟΥΝ ΑΜΕΤΑΚΛΗΤΑ!
• Το προηγούμενο περιεχόμενο του κλειδιού USB θα διαγραφεί, έτσι να το αποθηκεύσετε αλλού, πριν ξεκινήσετε, αν θέλετε να το κρατήσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Για να εκτελέσετε την εγκατάσταση, θα πρέπει να έχετε, εκτός από τον εγκαταστάτη, ένα μέσο των πακέτων λογισμικού για την ίδια έκδοση, για παράδειγμα ένα Slackware DVD ή ένα τοπικό καθρέφτη, εφόσον αυτά τα πακέτα δεν περιλαμβάνονται στις εικόνες ISO και USB.

Χρήση του πακέτου λογισμικού slint-[date].tar.xz

Θα χρειαστείτε, εκτός από το ίδιο πακέτο λογισμικού:

1. Ένα πλήρη καθρέφτη της έκδοσης του Slackware που θέλετε να διεθνοποιήσετε: ένα Slackware DVD, μια εικόνα ISO ή ένα τοπικό καθρέφτη.
2. Μια διανομή Linux, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων 'gettext' και αρχείων που χρειάζονται για τη διεθνοποίηση. Φυσικά, μια πλήρη εγκατάσταση Slackware είναι προτιμότερη, αλλά μπορείτε να κατεβάσετε το slint και να το χρησιμοποιήσετε σε ένα άλλο σύστημα Linux,

Κατεβάστε το πακέτο λογισμικού και επίσης το αρχείο ελέγχου md5 και στη συνέχεια, πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή:

• md5sum -c slint-[date].tar.xz.md5 # η έξοδος θα πρέπει να είναι "OK"

Στη συνέχεια αποσυμπιέστε το πακέτο:

• tar xf slint-[date].tar.xz # Αυτό θα δημιουργήσει τον υποκατάλογο slint-[ημερομηνία]

Τέλος πληκτρολογήστε ως root:

• slint-[ημερομηνία]/slint.sh

Ακολουθήστε τις οδηγίες του σεναρίου εντολών. Θα σας υποδειχθεί στην γραμμή εντολών ποια έκδοση Slackware θέλετε να διεθνοποιήσετε. Το σενάριο εντολών θα σας ζητήσει στη συνέχεια:

• τη διαδρομή προς τον τοπικό καθρέφτη της έκδοσης του Slackware που θέλετε να διεθνοποιήσετε
• ποιες γλώσσες θέλετε να συμπεριλάβετε στο διεθνοποιημένο εγκαταστάτη (σε περίπτωση που αναρωτιέστε γιατί τα Αγγλικά ΗΠΑ δεν είναι στη λίστα, είναι επειδή πάντα περιλαμβάνονται :-)