Página de início
Instalador Slint
Pacote Slint
Tradutores
Contribua
Ferramentas
ChangeLog
This a previous, archived Slint website.
Projeto de Internacionalização do Slackware

O pacote Slint contém ferramentas de administração poliglotas e páginas de manual, bem como ficheiros traduzidos, fornecidos pelo projeto Slint.

Esta página explica como obter e instalá-lo, em seguida, descreve o seu conteúdo, de modo a que você saiba o que é traduzido e em que idiomas.

O âmbito do pacote Slint irá expandir gradualmente, de modo a que apenas atualizando lhe permitirá obter ferramentas e traduções atualizadas e recentemente traduzidas em mais idiomas assim que eles estiverem disponíveis.

Transfira e instale ou atualize o pacote Slint

Se você acabou de usar o instalador do Slint, não há necessidade de instalar o pacote Slint: visto já ter sido efetuado pelo instalador.

Um pacote Slint é fornecido para cada edição suportada do Slackware (Slackware 13.37, Slackware 14.0 e Slackware 14.1) no diretório pacotes/. O mesmo pacote pode ser instalado em versões 32 e 64 bits. Para obter, verificar e instalar (ou atualizar) pacote Slint (para Slackware 14.1 neste exemplo), faça o seguinte:

wget -r -l1 -np -nd -A slint-14.1*  https://slint.fr/packages/ # você terá o mais recente pacote de Slint e seu ficheiro md5 associado
md5sum -c slint-14.1*md5 # a resposta deve ser "OK", caso contrário o pacote transferido está corrompido
su # obter privilégios de administrador
upgradepkg --install-new --reinstall slint-14.1*txz # este comando instala ou atualiza o pacote
Tip Para evitar que o slackpkg remova o pacote Slint, adicione uma linha ao /etc/slackpkg/blacklist apenas com esta palavra: + slint

O que está traduzido, em que idiomas?

Um pacote Slint contém ferramentas poliglotas e ficheiros traduzidos.

No momento da escrita, os seguintes idiomas estão incluídos: Francês, Alemão, Polaco, Português (Brasil), Russo, Espanhol (América Latina) e Ucraniano.

Algumas páginas do manual foram também traduzidas para outros idiomas, conforme indicado em MAN_PAGES.TXT.

A tabela abaixo lista as ferramentas de administração poliglotas e seus propósitos.

Ferramenta poliglota Propósito Página de manual traduzida
adduser
Adicionar um utilizador ao sistema
explodepkg
Extrair o conteúdo de um pacote Slackware no diretório atual
man explodepkg
installpkg
Instalar pacotes Slackware
man installpkg
makebootdisk
Cria uma disquete de inicialização Linux (apenas no Slackware 13.37 e 14.0)
makepkg
Cria pacotes Slackware
man makepkg
pkgtool
Mantém pacotes de software e executa tarefas de configuração: ⇒ definir serviços para serem executados durante a inicialização ⇒ criar um dispositivo USB inicializável ⇒ definir o modelo do rato
man pkgtool
removepkg
Remover pacotes Slackware
man removepkg
upgradepkg
Atualizar pacotes Slackware
man upgradepkg
eliloconfig
Configurar o gestor de arranque elilo (apenas no Slackware 14.1)
liloconfig
Configurar o gestor de arranque lilo
netconfig
Configurar a rede
timeconfig
Define o fuso horário
setconsolefont
Define uma fonte para o ecrã
setup.mouse
Define o tipo de rato
xorgsetup
Configurar o servidor X
xwmconfig
Define o gestor de janelas ou ambiente de trabalho padrão
slackpkg
Ferramentas automatizadas para gerir os pacotes do Slackware (apenas páginas de manual são traduzidas)
man slackpkg man slackpkg.conf
Note Para ver as mensagens das ferramentas poliglotas e páginas de manual no seu idioma, é necessário, conforme indicado na página inicial Slint, configurar a localização preferida

Além disso, o pacote Slint também instala documentos na pasta /usr/docs/slint-<versão>-<data>, incluindo um Slint-HOWTO.txt e um script reinstalar-slackware-packages.sh.

Tip para mostrar o que o pacote Slint instalou, basta digitar num terminal:
less /var/log/packages/slint*

Use as setas para cima e para baixo para navegar na lista, pressione a letra q para sair.