Outils pour utilisateurs

Outils du site


fr:getting_started

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
fr:getting_started [2017/01/23 00:51]
didier [Les gestionnaires de fenêtres]
fr:getting_started [2017/01/23 11:59]
didier
Ligne 1: Ligne 1:
-===== //Document en cours de rédaction, revenez plus tard// ===== 
- 
 ====== Le pied à l'​étrier ====== ====== Le pied à l'​étrier ======
  
-Ces documents présentent ​l'​interface graphique de Slint, autrement dit les éléments graphiques qui vous permettent de communiquer avec le système, de lui faire faire ce  que vous voulez.+Ce document présenten ​l'​interface graphique de Slint, autrement dit les éléments graphiques qui vous permettent de communiquer avec le système, de lui faire faire ce  que vous voulez ​(on l'​espère).
  
 ===== Les gestionnaires de fenêtres ===== ===== Les gestionnaires de fenêtres =====
  
-Slint inclut plusieurs gestionnaires de fenêtres et bureaux (pour simplifier, ​vous n'​écrirez plus de ''​ gestionnaire de fenêtres '' ​à partir de maintenant) ​et vous pouvez choisir n'​importe lequel d'​entre eux comme votre environnement ​«graphique». Choisir d'​entre eux est juste une question de préférence personnelle car tous vous permettent d'​accéder à vos documents et applications. Par ''​ graphique '',​ nous entendons un bureau avec des applications ouvertes dans Windows ​et un panneau, comme dans Microsoft Windows ou MacOS. Vous pouvez utiliser à la place le mode ''​ console ''​ (texte blanc sur un écran ​noir, pas de fenêtre) ​si vous y êtes habitué.+Slint inclut plusieurs gestionnaires de fenêtres et bureaux (pour simplifier, ​nous écrirons désormais ​''​gestionnaire de fenêtres''​ et vous pouvez choisir n'​importe lequel d'​entre eux comme environnement ​''​graphique''​. Choisir ​l'​un ​d'​entre eux est juste une question de préférence personnelle car tous vous permettent d'​accéder à vos documents et applications. Par ''​graphique'',​ nous entendons un bureau avec des applications ouvertes dans des fenêtre ​et un panneau, comme dans Microsoft Windows ou MacOS. Vous pouvez utiliser à la place le mode ''​console''​ (texte blanc sur un fonds noir, pas de fenêtre) ​s'​il ​vous est familier.
  
-Pendant l'​installation, ​vous avez été proposé de démarrer Slint en mode graphique ou en mode console.+Pendant l'​installation, ​il vus a été proposé de démarrer Slint en mode graphique ou en mode console.
  
 {{ :​fr:​53.png?​direct&​400 | Image : choix de démarrer le système en mode Graphique ou Console}} {{ :​fr:​53.png?​direct&​400 | Image : choix de démarrer le système en mode Graphique ou Console}}
-Si vous êtes nouveau sur Linux, vous avez probablement choisi de démarrer en mode graphique. Quoi qu'il en soit, vous pouvez basculer entre les modes exécutant en tant que root la commande ''​ startupmode ''​ dans un terminal ou depuis la console. Vous pouvez également le faire à partir du centre de contrôle ​Slint. Cela affichera à nouveau la boîte de dialogue que vous avez vu lors de l'​installation.+Si vous êtes nouveau sur Linux, vous avez probablement choisi de démarrer en mode graphique. Quoi qu'il en soit, vous pouvez basculer entre les modes en exécutant en tant que root la commande ''​ startupmode ''​ dans un terminal ou depuis la console. Vous pouvez également le faire à partir du centre de commande ​Slint. Cela affichera à nouveau la boîte de dialogue que vous avez vu lors de l'​installation.
  
-Au cours de l'​installation,​ on vous a également demandé quel gestionnaire de fenêtres ​de définir par défaut:+Au cours de l'​installation,​ on vous a également demandé quel gestionnaire de fenêtres définir par défaut:
  
 {{ :​fr:​54.png?​direct&​400 | Image : choix du gestionnaire de fenêtres pour le mode Graphique}} {{ :​fr:​54.png?​direct&​400 | Image : choix du gestionnaire de fenêtres pour le mode Graphique}}
-Ce choix n'est pas définitif non plus: vous pouvez exécuter la commande ''​xwmconfig ''​ pour afficher de nouveau cette boîte de dialogue, pour vous-même (si vous la tapez comme utilisateur ​régulier) ou par défaut pour tous les utilisateurs (si vous le tapez ''​root''​).+Ce choix n'est pas définitif non plus: vous pouvez exécuter la commande ''​xwmconfig ''​ pour afficher de nouveau cette boîte de dialogue, pour vous-même (si vous la tapez comme utilisateur ​ordinaire) ou par défaut pour tous les utilisateurs (si vous le tapez comme ''​root''​, avec les droits d'​administration du système).
  
 En mode Graphique, on vous demande quel gestionnaire de fenêtres vous voulez utiliser maintenant, au démarrage et au moment de vous déconnecter:​ En mode Graphique, on vous demande quel gestionnaire de fenêtres vous voulez utiliser maintenant, au démarrage et au moment de vous déconnecter:​
 {{ :​fr:​73.png?​direct&​400 | Image : choix du gestionnaire de fenêtres pour le mode Graphique}} {{ :​fr:​73.png?​direct&​400 | Image : choix du gestionnaire de fenêtres pour le mode Graphique}}
-Choisissez un gestionnaire de fenêtres (appelé ici deskop), tapez votre nom d'​utilisateur,​ appuyez sur [Entrée], tapez votre mot de passe et appuyez de nouveau sur [Entrée]. ...... +Choisissez un gestionnaire de fenêtres (appelé ici bureau), tapez votre nom d'​utilisateur,​ appuyez sur [Entrée], tapez votre mot de passe et appuyez de nouveau sur [Entrée]. ...... 
-Le gestionnaire de fenêtres apparaît alors. Ci-dessous, vous voyez Fluxbox tel qu'​il ​apparaît ​la première fois que vous le démarrez:+Le gestionnaire de fenêtres apparaît alors. Ci-dessous, vous voyez Fluxbox tel qu'​il ​se présenete ​la première fois que vous le démarrez:
 {{ :​fr:​fluxbox.png?​direct&​400 | Image: fluxbox }} {{ :​fr:​fluxbox.png?​direct&​400 | Image: fluxbox }}
-Nous allons maintenant présenter les fonctionnalités de Fluxbox, telles que configurées pour Slint. Les autres gestionnaires de fenêtres "​light"​ (à savoir blackbox, fvwm, twm, windowmaker) sont très similaires, nous allons donc vous permettre de les découvrir.+Nous allons maintenant présenter les fonctionnalités de Fluxbox, telles que configurées pour Slint. Les autres gestionnaires de fenêtres "​light"​ (à savoir blackbox, fvwm, twm, windowmaker) sont très similaires, nous vous laissons ​les découvrir.
  
 ===== Le panneau ===== ===== Le panneau =====
Ligne 31: Ligne 29:
 {{ :​en:​panel_with_numbers.png?​direct&​600 | Image: panneau avec items numérotés }} {{ :​en:​panel_with_numbers.png?​direct&​600 | Image: panneau avec items numérotés }}
  
-Nous allons maintenant présenter les éléments du panel numérotés dans cet exemple.+Nous allons maintenant présenter les comoposants rassemblés sur, numérotés ​ dans l'exemple.
  
-Certains ​éléments ​ne sont pas inclus dans le panneau de twm et fvwm. Nous allons mentionner qui et pourquoi lors de leur présentation.+Certains ​composants ​ne sont pas inclus dans le panneau de twm et fvwm. Nous mentionnerons lequels ​et pourquoi lors de leur présentation.
  
-Vous pouvez personnaliser le panneau à votre goût: il suffit de faire un clic droit sur un espace vide sur elle, au bas de l'​écran. +Vous pouvez personnaliser le panneau à votre goût: il suffit de faire un clic droit sur un espace vide sur celui-ci, au bas de l'​écran. 
-<Note tip> ​Yo peut déplacer certains ​éléments ​ou plugins ​sur le panneau au moyen du bouton central ​de glisser-déplacer, c'​est-à-dire le clic du milieu ​puis le faire glisser, ​et le plugin ​suivra la souris jusqu'​à ce que le bouton du milieu soit libéré.+<Note tip>On peut déplacer ​horizontalement ​certains ​composants ​ou greffons ​sur le panneau au moyen du bouton central ​par un glisser-déplacer: maintenir un clic milieu ​de la souris sur le composant et la faire glisser, le comisant ​suivra la souris jusqu'​à ce que le bouton du milieu soit relâché.
 ==== ① Le menu du panneau ==== ==== ① Le menu du panneau ====
  
Ligne 42: Ligne 40:
  {{ :​fr:​lxpanel_menu.png?​Direct&​200 |}}  {{ :​fr:​lxpanel_menu.png?​Direct&​200 |}}
  
-Ce menu donne accès de haut en bas aux applications fréquemment utilisées, au centre de contrôle Slint, à toutes les applications graphiques triées par catégorie, à une boîte de dialogue "​Exécuter"​ pour taper une commande et une boîte de dialogue "​Déconnexion"​ à partir de laquelle vous pouvez également ​Arrêter, redémarrer,​ suspendre ou hiberner le système comme indiqué ci-dessous:+Ce menu donne accès de haut en bas aux applications fréquemment utilisées, au centre de contrôle Slint, à toutes les applications graphiques triées par catégorie, à une boîte de dialogue "​Exécuter"​ pour taper une commande et une boîte de dialogue "​Déconnexion"​ à partir de laquelle vous pouvez également ​arrêter, redémarrer,​ suspendre ou hiberner le système comme indiqué ci-dessous:
  
 {{ :​fr:​logout.png?​Direct&​200 |Image: menu déconnection }} {{ :​fr:​logout.png?​Direct&​200 |Image: menu déconnection }}
Ligne 50: Ligne 48:
 Ce bouton pourrait être étiqueté "​afficher le bureau"​. Ce bouton pourrait être étiqueté "​afficher le bureau"​.
  
-Un clic gauche sur l'​image représentant deux fenêtres minimise (masquer) toutes les fenêtres ouvertes. Un autre clic gauche les restaure dans leur état précédent. \\ +Un clic gauche sur l'​image représentant deux fenêtres minimise (masque) toutes les fenêtres ouvertes. Un autre clic gauche les restaure dans leur état précédent. \\ 
-Un clic droit "roule" les fenêtres, en montrant seulement leurs titres. Un autre clic central les restaure dans leur état précédent. \\ +Un clic droit "enroule" les fenêtres, en montrant seulement leurs titres. Un autre clic central les restaure dans leur état précédent. \\ 
-Ce bouton n'est pas inclus dans Twm car cette fonction ​est inefficace avec elle.+Ce bouton n'est pas inclus dans Twm qui n'​inclut pas cette fonction.
  
 ==== ③ La barre de lancement de l'​application ==== ==== ③ La barre de lancement de l'​application ====
Ligne 63: Ligne 61:
   * Un éditeur de texte (Pluma)   * Un éditeur de texte (Pluma)
  
-Mais l'​éditeur de texte, vous pouvez changer les applications définies par défaut en tapant dans un terminal la commande "​exo-preferred-applications"​ (sans les guillemets) ou depuis le Slint Control Center ​(voir ci-dessous).+Sauf l'​éditeur de texte, vous pouvez changer les applications définies par défaut en tapant dans un terminal la commande "​exo-preferred-applications"​ (sans les guillemets) ou depuis le centre de commande ​Slint (voir ci-dessous, dans la catégorie Applications l'​icône "​Applications préférées"​).
  
-Vous pouvez modifier l'​éditeur de texte par défaut et ajouter ou supprimer un lanceur à de la barre de lancement ​de l'​application ​dans le menu des paramètres du panneau:+Vous pouvez modifier l'​éditeur de texte par défaut et ajouter ou supprimer un lanceur à ou de la barre de lancement ​d'​application:​
   * Faites un clic droit sur le panneau.   * Faites un clic droit sur le panneau.
-  * Cliquez sur "​Paramètres du panneau", puis sur l'​onglet "Applets ​du panneau",​ puis sur "Application Launch Bar", puis sur "​Préférences"​. +  * Cliquez sur "​Paramètres du tableau de bord", puis sur l'​onglet "Appliquettes du tableau de bord du panneau",​ puis sur "Barre de lancement d'​applications", puis sur "​Préférences"​. 
-  * Vous pouvez ensuite ​déplacer ​les lanceurs d'​application ​en cours vers le haut ou vers le bas (c'​est-à-dire ​à gauche ou à droite dans le panneau), supprimer ​ou ajouter ​un lanceur ​d'​application. +  * Vous pouvez ensuite ​monter ou descendre ​les lanceurs d'​application ​ dans la liste de gauche ​(c'​est-à-dire ​les déplacer vers la gauche ou vers la droite dans le panneau), supprimer un lanceur ​du panneau ou en ajouter un, que vous sélectionnez ​dans la liste des applications installées à droite ​de la fenêtre avant de cliquer ​sur Ajouter.
-  * Pour ajouter un lanceur, sélectionnez ​l'​une ​des applications installées à droite, cliquez ​sur Ajouter.+
  
 ==== ④ La barre des tâches ou la liste des fenêtres ==== ==== ④ La barre des tâches ou la liste des fenêtres ====
   ​   ​
-La barre des tâches affiche toutes les fenêtres ouvertes, qu'​elles soient affichées ou cachées (minimisées). \\+La barre des tâches affiche toutes les fenêtres ouvertes, qu'​elles soient affichées ou cachées (minimisées).\\
  
 Un clic droit fournit d'​autres options, comme illustré ci-dessous: Un clic droit fournit d'​autres options, comme illustré ci-dessous:
Ligne 84: Ligne 81:
 </​note>​ </​note>​
  
-Tous les gestionnaires de fenêtre, mais Twm permettent de mettre une fenêtre dans un espace de travail spécifique ou un bureau, permettant de montrer une sélection des fenêtres ouvertes ​à la fois.+Tous les gestionnaires de fenêtre ​sauf Twm permettent de mettre une fenêtre dans un espace de travail spécifique ou un bureau, permettant de montrer une sélection des fenêtres ouvertes.
  
-==== ⑤ Le pager ====+==== ⑤ Le "pager" ou gestionnaire de bureaux virtuels ​====
  
-Le pager affiche une vue miniature des pupitres ​représentant les fenêtres gérées par petits rectangles et permet ​d'​initier diverses actions ​de gestionnaire de fenêtre comme l'​activation,​ le déplacement, le restacking, l'iconification, la maximisation et la fermeture.+Le pager affiche une vue miniature des bureaux ​représentant les fenêtres gérées par petits rectangles et permettant ​d'​initier diverses actions ​du gestionnaire de fenêtre comme l'​activation,​ le déplacement,​ l'empilage, la dissimulation, la maximisation et la fermeture.
  
-{{ :fr:​workspaces.png?​direct&​400 |}}+{{ :en:​workspaces.png?​direct&​400 |}}
  
 Dans l'​exemple ci-dessus, vous voyez l'​espace de travail 2 qui héberge la fenêtre Firefox, mais pas les deux autres fenêtres ouvertes (un terminal virtuel Xterm et un gestionnaire de fichiers PCManFM) car elles se trouvent dans l'​espace de travail 1. Vous pouvez les faire apparaître de plusieurs façons: Dans l'​exemple ci-dessus, vous voyez l'​espace de travail 2 qui héberge la fenêtre Firefox, mais pas les deux autres fenêtres ouvertes (un terminal virtuel Xterm et un gestionnaire de fichiers PCManFM) car elles se trouvent dans l'​espace de travail 1. Vous pouvez les faire apparaître de plusieurs façons:
Ligne 98: Ligne 95:
  
 <note tip> <note tip>
-Les fenêtres, représentées par des rectangles plus petits dans la zone des espaces de travail ​ou // pager // du panneau, peuvent être déplacées d'un espace de travail à un autre avec la souris par glisser-déplacer. \\ Il est également possible d'​ajouter et de supprimer des espaces de travail de Le menu des espaces de travail ​ou le sous-menu des espaces de travail ​dans le menu du gestionnaire de fenêtres.+Les fenêtres, représentées par des rectangles plus petits dans le gestionnaire ​des bureaux (ou espaces de travaildu panneau, peuvent être déplacées d'un espace de travail à un autre avec la souris par glisser-déplacer. \\ Il est également possible d'​ajouter et de supprimer des bureaux ​ou espaces de travail.
 </​note>​ </​note>​
  
-<​note>​ Les panneaux de twm et fvwm n'​incluent pas de pager dans Slint: \\+<​note>​ Les panneaux de twm et fvwm n'​incluent pas de gestionnaire de bureaux ​dans Slint: \\
   * Twm ne peut manipuler qu'un seul bureau.   * Twm ne peut manipuler qu'un seul bureau.
-  * Fvwm inclut un pager spécifique au-dessus ​de dans son panneau vertical qui peut manipuler ​quatre bureaux ​et quatre pages par bureau.+  * Fvwm inclut un gestionnaire ​spécifique au sommet ​de son panneau vertical qui inclut ​quatre bureaux ​virtuels numérotés de 1 à 4, comportant ​quatre pages chacun, représentées ​par des rectangles juste en dessous.
 </​note>​ </​note>​
  
-==== ⑥ La zone des plugins ​====+==== ⑥ La zone des greffons ​====
  
-Vous y voyez plusieurs ​plugins ​qui peuvent être ajoutés ou supprimés du panneau à partir de son menu de configuration,​ affiché comme expliqué ci-dessus juste avant ④.+Vous y voyez plusieurs ​greffons ​qui peuvent être ajoutés ou supprimés du panneau à partir de son menu de configuration,​ affiché comme expliqué ci-dessus juste avant ④.
  
 {{ :​fr:​panel_preferences.png?​direct&​200 |}} {{ :​fr:​panel_preferences.png?​direct&​200 |}}
  
-Par défaut dans Slint, ces plugins ​sont inclus, de gauche à droite: contrôle de volume sonore, moniteur de batterie, moniteur de température,​ gestionnaire de disposition de clavier, ​LED de clavier, horloge numérique. Certains peuvent être personnalisés avec un clic droit sur eux sur le panneau ou dans le menu des paramètres du panneau. Par exemple cela vous permet d'​afficher une LED pour l'​état NumLock ​en plus de CapsLocksi vous avez un clavier numérique.+Les greffons inclus ​défaut dans Slint sont, de gauche à droite: contrôle de volume sonore, moniteur de batterie, moniteur de température,​ gestionnaire de disposition de clavier, ​diodes ​de clavier, horloge numérique. Certains peuvent être personnalisés avec un clic droit sur eux sur le panneau ou dans le menu des paramètres du panneau. Par exemple cela vous permet d'​afficher une diode pour le verrouillage du clavier numérique si vous en disposez, ​en plus du verrouillage des majuscules (lettres capitalesen termes de typographie).
  
 ==== ⑦ La zone de notification ==== ==== ⑦ La zone de notification ====
  
-La zone de notification,​ également nommée ​plateau, regroupe des icônes d'applets ​qui affichent l'​état des périphériques et les configurent,​ notifient les événements et agissent en conséquence.+La zone de notification,​ également nommée ​"​tray"​ en Anglais, regroupe des icônes d' qui affichent l'​état des périphériques et les configurent,​ notifient les événements et agissent en conséquence.
  
-Dans l'​image du panneau, sous ⑦, vous voyez les icônes ​de l'​applet ​Blueman pour la gestion des périphériques Bluetooth, ​l'​applet ​NetworkManager qui permet de gérer la gestion des connexions câblées et sans fil et affiche leur état et les services de statut ​HPLIP (pour les imprimantes Hewlett Packard). Vous serez averti d'une mise à jour disponible d'un paquet installé en voyant l'​icône de salix-update-notifier:​ {{:​gslapt.png?​nolink&​30|}}+Dans l'​image du panneau, sous ⑦, vous voyez les icônes ​des appliquettes ​Blueman pour la gestion des périphériques Bluetooth, NetworkManager qui permet de gérer la gestion des connexions câblées et sans fil et affiche leur état et ses services de HPLIP (pour les imprimantes Hewlett Packard). Vous serez averti d'une mise à jour disponible d'un paquet installé en voyant l'​icône de l'​appliquette  ​salix-update-notifier:​ {{:​gslapt.png?​nolink&​30|}}
  
-En général, vous faites un clic gauche ou droit sur l'​icône d'​une ​applet ​pour modifier les paramètres correspondants ou agir à la suite d'une notification. ​Il y a souvent ​un réglage permettant de masquer l'​icône.+En général, vous faites un clic gauche ou droit sur l'​icône d'​une ​appliquette ​pour modifier les paramètres correspondants ou agir à la suite d'une notification. ​Souvent, ​un réglage permettant de masquer l'​icône.
 ===== Les menus des gestionnaires de fenêtres ===== ===== Les menus des gestionnaires de fenêtres =====
  
Ligne 135: Ligne 132:
 Le terminal virtuel peut être lancé à partir du menu d'​application ou avec un clic gauche sur son image (troisième à partir de la gauche) sur le panneau. Le terminal virtuel peut être lancé à partir du menu d'​application ou avec un clic gauche sur son image (troisième à partir de la gauche) sur le panneau.
  
-Le titre de ce menu du gestionnaire de fenêtres, ici Fluxbox, ​nous rappelle ce qu'​il ​est. Il présente par ailleurs des fonctionnalités similaires à celles du menu du panneau, sans la boîte de dialogue Déconnexion mais avec des fonctionnalités spécifiques à ce gestionnaire de fenêtres. Il présente également une liste des fenêtres ou des espaces de travail, Cette liste est également disponible avec une souris ​de clic du milieu sur une partie vide de l'​écran:​+Le titre du gestionnaire de fenêtres, ici Fluxbox, est aussi,celui du menu. Il présente par ailleurs des fonctionnalités similaires à celles du menu du panneau, sans la boîte de dialogue Déconnexion mais avec des fonctionnalités spécifiques à ce gestionnaire de fenêtres. Il présente également une liste des fenêtres ou des espaces de travail, Cette liste est également disponible avec un clic souris ​(bouton ​du milieusur une partie vide de l'​écran:​
  
-En bas du menu de la fenêtre, vous voyez aussi le sous-menu "​Fluxbox setup" (que nous vous laisserons explorer) et le sous-menu "​Quitter Fluxbox",​ qui vous permet de redémarrer Fluxbox, Parmi ceux énumérés,​ en gardant toutes les fenêtres comme le sont (en gardant la session ouverte, en termes techniques)+En bas du menu de la fenêtre, vous voyez aussi le sous-menu "​Fluxbox setup" (que nous vous laisserons explorer) et le sous-menu "​Quitter Fluxbox",​ qui vous permet de redémarrer Fluxbox, Parmi ceux énumérés,​ en gardant toutes les fenêtres ​ouvertes ou fermées ​comme elles le sont (en gardant la session ouverte, en termes techniques)
  
 {{ :​fr:​quit_fluxbox.png?​direct&​300 |}} {{ :​fr:​quit_fluxbox.png?​direct&​300 |}}
  
-<note tip> Vous pouvez découvrir la plupart des fonctionnalités des applications et autres composants de Slint avec un clic droit, milieu ou gauche de la souris, par exemple sur le panneau, sur la barre de titre et les boutons gauche et droit de n'​importe quelle fenêtre, ​Sur une icône dans le panneau ou sur un espace vide de l'​écran.</​note>​+<note tip> Vous pouvez découvrir la plupart des fonctionnalités des applications et autres composants de Slint avec un clic droit, milieu ou gauche de la souris, par exemple sur le panneau, sur la barre de titre et les boutons gauche et droit de n'​importe quelle fenêtre, ​sur une icône dans le panneau ou sur un espace vide de l'​écran.</​note>​
  
 Les gestionnaires de fenêtres sont configurés dans Slint pour être utilisables tel quels. Cependant, vous pouvez les reconfigurer à votre convenance. La façon de faire varier selon le gestionnaire de fenêtres utilisé, voir [[fr:​user_settings|Paramètres utilisateur]]. Les gestionnaires de fenêtres sont configurés dans Slint pour être utilisables tel quels. Cependant, vous pouvez les reconfigurer à votre convenance. La façon de faire varier selon le gestionnaire de fenêtres utilisé, voir [[fr:​user_settings|Paramètres utilisateur]].
  
-===== Le Slint Control Center =====+===== Le Slint Control Center ​ou centre de commande de Slint =====
  
 Nous allons mettre fin à cette introduction à l'​utilisation de Slint présentant le centre de commande Slint, que vous pouvez afficher à partir du menu du panneau ou du menu racine du gestionnaire de fenêtres. Nous allons mettre fin à cette introduction à l'​utilisation de Slint présentant le centre de commande Slint, que vous pouvez afficher à partir du menu du panneau ou du menu racine du gestionnaire de fenêtres.
Ligne 157: Ligne 154:
 |**Catégorie**|**Outil**|**Description et commentaires**| |**Catégorie**|**Outil**|**Description et commentaires**|
 |Applications|Dotnew|Permets de statuer sur le sort des nouveaux fichiers de configuration,​ installés d'une mise à jour: fait-il remplacer les anciens par les nouveaux, les conserver tels quels ou les modifier?| |Applications|Dotnew|Permets de statuer sur le sort des nouveaux fichiers de configuration,​ installés d'une mise à jour: fait-il remplacer les anciens par les nouveaux, les conserver tels quels ou les modifier?|
-|Applications|Applications favorites|Permets de choisir ou modifier les applications par défaut utilisées comme émulateur de terminal, ​gestinnaire ​de fichiers, navigateur web ou client de messagerie. Initialement Slint utilise respectivement Xterm, PCManFM, Firefox et Thunderbird pour assurer ces fonctions.| +|Applications|Applications favorites|Permets de choisir ou modifier les applications par défaut utilisées comme émulateur de terminal, ​gestionnaire ​de fichiers, navigateur web ou client de messagerie. Initialement Slint utilise respectivement Xterm, PCManFM, Firefox et Thunderbird pour assurer ces fonctions.| 
-|Applications|Gestionnaire de paquets Gslapt|Version graphique de slapt-get, application permettant de chercher, tél"​charger,​ mettre à jour et suppriler ​des paquets logiciels.|+|Applications|Gestionnaire de paquets Gslapt|Version graphique de slapt-get, application permettant de chercher, tél"​charger,​ mettre à jour et supprimer ​des paquets logiciels.|
 |Applications|Sourcery,​ gestionnaire de SlackBuilds|Version graphique de slapt-serc, application permettant de chercher des scripts de construction de paquets logiciels (SlackBuilds),​ les exécuter pour conztruire les paquets et les installer| |Applications|Sourcery,​ gestionnaire de SlackBuilds|Version graphique de slapt-serc, application permettant de chercher des scripts de construction de paquets logiciels (SlackBuilds),​ les exécuter pour conztruire les paquets et les installer|
 |Applications|Liste des applications|Permet de chercher une application installée par mot clef et/ou catégorie, puis de la lancer.| |Applications|Liste des applications|Permet de chercher une application installée par mot clef et/ou catégorie, puis de la lancer.|
 |Matériel|Printer setup|Cet outil permets d'​effectuer les réglages de base des imprimantes,​ si le serveur d'​impression CUPS est en cours de  fonctionnement.| |Matériel|Printer setup|Cet outil permets d'​effectuer les réglages de base des imprimantes,​ si le serveur d'​impression CUPS est en cours de  fonctionnement.|
 |Matériel|Cups Print Control|Cet outil permets d'​accéder à l'​interface web du serveur d'​impression CUPS, s'il est encours de fonctionnemenent.| ​ |Matériel|Cups Print Control|Cet outil permets d'​accéder à l'​interface web du serveur d'​impression CUPS, s'il est encours de fonctionnemenent.| ​
-|Matériel|Clavier|Utilitarie ​de configuration du clavier en mode graphique.|+|Matériel|Clavier|Utilitaire ​de configuration du clavier en mode graphique.|
 |Informations|SlackDocs Website|Lien vers le site collaboratif de documentation sur Slackware, pour partie applicable à Slint.| |Informations|SlackDocs Website|Lien vers le site collaboratif de documentation sur Slackware, pour partie applicable à Slint.|
 |Informations|Slackware Documentation|Documents d'​origine Slackware pouvant s'​appliquer à Slint, reproduite sans modification.| ​ |Informations|Slackware Documentation|Documents d'​origine Slackware pouvant s'​appliquer à Slint, reproduite sans modification.| ​
Ligne 169: Ligne 166:
 |Informations|Slint Forum|Forum Slint, hébergée par nos amis de Salix.| |Informations|Slint Forum|Forum Slint, hébergée par nos amis de Salix.|
 |Informations|Slint website|Accès au site de Slint, et son wiki de documentation.| |Informations|Slint website|Accès au site de Slint, et son wiki de documentation.|
-|Informations|Systeme Information|Mine d'inforamation ​sur votre système, ses périphériques,​ le réseau et ses performances comparées.|+|Informations|Systeme Information|Mine d'information ​sur votre système, ses périphériques,​ le réseau et ses performances comparées.|
 |Préférences|Langue système.|Utilitaire de configuration de la langue de système.| |Préférences|Langue système.|Utilitaire de configuration de la langue de système.|
-|Préférences|startupmode|Perets ​de chsir ou modifier ​le mode de démarrage: Console ou Graphique.|+|Préférences|startupmode|Utilitaire permettant ​de sélectionner ​le mode de démarrage: Console ou Graphique.|
 |Préférences|Contre du volume Pulse Audio|Permet de régler le niveau sonore, et de configurer le serveur de sons .|  |Préférences|Contre du volume Pulse Audio|Permet de régler le niveau sonore, et de configurer le serveur de sons .| 
 |Préférences|Éditeur de types MIME|Permet de choisir ou modifier les applications par défaut, lancées par exemple par un double clic sur un fichier de type donné dans le gestionnaire de fichiers.| |Préférences|Éditeur de types MIME|Permet de choisir ou modifier les applications par défaut, lancées par exemple par un double clic sur un fichier de type donné dans le gestionnaire de fichiers.|
 |Préférences|xwmconfig|Permets de choisir le bureau u gestionnaire de fenêtres par défaut.| |Préférences|xwmconfig|Permets de choisir le bureau u gestionnaire de fenêtres par défaut.|
-|Système|eliloconfig| +|Système|eliloconfig|Configuration de l'​amorçage de Slint en mode UEFI, à partir d'une partition EFI et/ou du menu d'​amorçage du micrologiciel sur la carte mère.
-|Système|Système clock+|Système|Horloge système|Configuration de l'​horloge système, permettant également de configurer le fuseau horaire, de choisir entre heure locale ou Temps Universel Coordonné et de synchroniser l'​horloge par Internet.
-|Système|Hostnames+|Système|Noms d'​hôtes|Configure les noms d'​hôtes du système.
-|Système|Rebuild Icon Cache+|Système|Reconstruire le cache des icônes|Utilitaires permettant de reconstruire le cache des icônes, qui mémorise leur emplacement sur le disque dur pour accélérer leur affichage. A utiliser chaque fois que vous installez un paquet logiciel qui ajoute des icônes au système.
-|Système|Système ​services| +|Système|Services du système|Utilitaire permettant de configurer les services, c'est à dire de décider lesquels seront activés au démarrage du système.
-|Système|Users and groups+|Système|Gestion des utilisateurs et groupes|Utilitaire permettant d'​ajouter,​ modifier et supprimer groupes et utilisateurs.
-|Système|GUEFI ​Boot manager+|Système|Gestionnaire d'​amorçage ​GUEFI|Frontal graphique de efibootmgr, permettant d'​éditer le menu d'​amorçage du micrologiciel UEFI.
-|Système|liloconfig| +|Système|liloconfig|Utilitaire permettant de configurer LiLo, chargeur initial du système en mode BIOS ou Legacy (et non UEFI).|  
-|Système|Network configuration| +|Système|Network configuration|Utilitaire de configuration de l'​accès au réseau.
-|Système|Task Manager|+|Système|Gestionnaire de tâches.|Outil permettant d'​afficher et gérer les tâches ou processus du système en cours, notamment de savoir lesquelles consomment trop de ressources et éventuellement de les arrêter ou de les tuer si elles sont incontrôlables autrement.|
fr/getting_started.txt · Dernière modification: 2017/01/23 11:59 par didier