= Slint Jetzt können Sie http://slackware.com[Slackware] in Ihrer Sprache installieren und nutzen! Aktuell stehen folgende Sprachen zur Verfügung: [format="psv", grid="none", frame="none"] |======== |'Niederländisch' |'Polnisch' |'Schwedisch' |'Englisch (USA)' |'Portugiesisch (Brasilien)' |'Türkisch' |'Französisch' |'Portugiesisch (Portugal)' |'Ukrainisch' |'Deutsch' |'Russisch' | |'Griechisch' |'Spanisch (Latein Amerika)' | |======== Dank der vielzähligen link:translators[Übersetzer] lässt Slint einen Traum wahr werden. Das Slint-Projekt ist weder Teil von Slackware[blue]^<>^, noch wird es von Slackware unterstützt, braucht es aber. Deswegen möchten wir allen Slint-Nutzern die https://store.slackware.com/cgi-bin/store[finanzielle Unterstützung] von Slackware empfehlen. .Das Slint-Projekt stellt Folgendes bereit: * Mehrsprachige 'Slint-Installer' für Slackware 13.37, 14.0 und 14.1 * 'Slint-Pakete', die Administrationsprogramme von Slackware um Mehrsprachigkeit erweitern und Übersetzungen für Dateien und Dokumente installieren. Alle 'Slint-Installer' installieren ein 'Slint-Paket' für die gleiche Slackware-Version, in der es auch in einem original Slackware-System installiert und aktualisiert werden kann. == Slackware in Ihrer Sprache installieren oder es nachträglich internationalisieren .Installation von Slackware in Ihrer Sprache mit einem 'Slint-Installer' ISO-Abbilder sind in zwei Größen verfügbar. Beide ermöglichen die Erstellung eines bootfähigen Installers: * Die großen http://sourceforge.net/projects/slint/files/[DVD- + USB-ISO-Abbilder] beinhalten alles Notwendige für die Installation von Slackware. * Die kleinen https://slint.fr/installers[CD- + USB-ISO-Abbilder] müssen durch ein Medium mit den Slackwarepaketen ergänzt werden, wie z.B. die Slackware-DVD. Ausführliche Anweisungen zum Herunterladen und Schreiben des Abbilds auf eine DVD oder einen USB Stick, finden Sie auf der Seite link:installer.html[Slint installer]. Zum installieren und steuern des Systems kann auch ein 'Braille terminal' verwendet werden. Eine Bedienungsanleitung ist unter https://slint.fr/docs/README_BRLTTY verfügbar. .Nachträgliche Internationalisierung von Slackware oder Upgrade der Administrationwerkzeuge mit der (Neu-)Installation des 'Slint-Pakets' Slint-Pakete liegen im Verzeichnis https://slint.fr/packages[packages/]. Besuchen Sie link:package.html[Slint-Paket] um zu erfahren wie Sie ein Slint-Paket in Ihrer Slackware-Edition installieren und was sie für Ihr Geld bekommen :-) Installieren Sie ein 'Slint-Paket' neu oder erneut, wenn Sie wollen: * Internationalisieren Sie ein bereits installiertes Slackware 13.37, 14.0 oder 14.1 (falls Sie keinen Slint-Installer verwendet haben). * Erhalten Sie neu übersetzte Programme, Korrekturen und Übersetzungen in neuen Sprachen. == Verwendung Ihres mehrsprachigen Installers [horizontal] NOTE: Ein Gebietsschema ist die Definition eines Teils einer Benutzerumgebung, das von Sprache und Kulturgut abhängt. [[anchor-1]] .Setzen Ihres bevorzugten Gebietsschemas Der Slint-Installer macht Standardeinstellungen für das Gebietsschema im System das installiert wird, bezüglich der Sprache, die während der Installation benutzt wird. Wenn Sie aber ein Slint-Paket installiert haben, um Ihre bestehende Slackware-Installation zu internationalisieren, müssen Sie diese Einstellungen selbst vornehmen. Um Meldungen in Ihrer bevorzugten Sprache zu sehen, setzen Sie entsprechend die Variable LANG in der Datei /etc/profile.d/lang.sh[blue]^<>^. Um z.B. Meldungen in brasilianischem Protugiesisch zu erhalten, ändern Sie das voreingestellte 'en_US' so: ---- export LANG=pt_BR.utf8 # Der Name der Lokalen sollte mit .utf8 enden, um UTF-8-Kodierung in den übersetzten Meldungen zu unterstützen ---- Damit auch übersetzte Handbuchseiten korrekt angezeigt werden, die mit UTF-8 kodiert sind, tragen Sie einen der folgenden Befehle in Ihre ~/.bashrc ein: ---- export GROFF_ENCODING=utf8 # Um alle Handbuchseiten in UTF-8-Kodierung zu lesen alias uman="GROFF_ENCODING=utf8 man" # Um auch Handbuchseiten in anderen Kodierungen lesen zu können ---- Wenn Sie die zweite Variante nutzen, geben Sie im Terminal "uman" anstellen von "man" ein, um Handbuchseiten in UTF-8-Kodierung angezeigt zu bekommen. .Slackware in Ihrer Sprache verwalten Sowohl 'Slint-Installer', als auch 'Slint-Pakete' ersetzen die Hauptprogramme von Slackware durch mehrsprachige und fügen übersetzte Handbuchseiten hinzu. Alle z.Zt. verfügbaren mehrsprachigen Programme sind unter link:package#what_is_translated[Slint-Paket] gelistet. Sie erlauben Ihnen: [options="compact"] * Softwarepakete zu verwalten * Benutzer hinzuzufügen * Ihr System (neu) zu konfigurieren: Entscheiden welche Daemons (Dienste) beim Booten gestartet werden, Erstellen neuer Benutzer, Konfigurieren des Bootloaders, Wahl des Standard-Fenstermanagers oder -Desktops, Netzwerkkonfiguration, Erstellen eines Linux-Boot-Sticks == Unterstützen, Hilfe bekommen, auf dem Laufenden bleiben Wenn Sie das Slint-Projekt unterstützen wollen, entweder als Übersetzer oder auf eine andere Weise, dann klicken Sie link:contribute[Unterstützen]. Wenn Sie Hilfe benötigen, können Sie im Forum Linux Questions posten http://www.linuxquestions.org/questions/slackware-14/[Slackware-Forum] (auf Englisch). Für grundsätzliche Fragen oder Vorschläge, wie das Hinzufügen neuer übersetzter Werkzeuge zum 'Slint-Paket', registrieren Sie sich in unserer https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/slint-translators[Mailingliste]. Um auf dem Laufenden zu bleiben und von neuen übersetzten Programmen und Übersetzungen in neuen Sprachen zu profitieren, schauen Sie in den link:changelog[ChangeLog]. ''' [[note-1]]^1. Slackware (R) ist ein http://slackware.com/trademark/trademark.php[registriertes Markenzeichen] der Slackware Linux inc.^ [[note-2]]^2. Wegen eines Fehlers, aber nur in Slackware 13.37, müssen Sie nach Aufruf von 'su' vor jeden Befehl die Variable LANG setzen, z.B.: 'LANG=de_DE.utf8 pkgtool'^