slintwebsite - en to ia translation catalogue (4 entries)

note: type: Title ==
en: Changelog
ia: Changelog (Registro de cambios)

note: type: Plain text
en: The Changelog retracing changes that occurred before 27/09/2014 is https://slint.fr/pub/slint-history/Changelog.txt[here].
ia: le Changelog que retracia modificationes que occurreva ante le 27/09/2014 es https://slint.fr/pub/slint-history/Changelog.txt[ci].

note: type: delimited block |
en: |Date|Changes
    |27/09/2014|
    The user is proposed to create regular users at end of installation. +
    "Full" ISO images (containing all packages shipped in the Slackware DVD ISO image in addition to the Slint installer) are available http://sourceforge.net/projects/slint/files/[here] +
    Dutch is now available, thanks to Dik Leenheer and Eric Hameleers. +
    The installers and packages now install some documentation in /usr/doc/slint-<version>-<date>, including a Slint-HOWTO.txt and a script reinstall-slackware-packages.sh. +
    Instructions to choose the language for installation are now provided directly in the greeting screen of the installers.
ia: |Data|Modificationes
    |27/09/2014|
    On propone al usator crear usatores regular al fin de le installation. +
    Imagines "Full" ISO (continente omne pacchettos expedite con le imagines DVD ISO de  Slackware  in addition al installator Slint ) es disponibile http://sourceforge.net/projects/slint/files/[ci] +
    Nederlandese nunc es disponibile, gratias a Dik Leenheer e Eric Hameleers. +
    Le installatores e le pacchettos nunc installa un pauc de documentation in /usr/doc/slint-<version>-<date>, includente un Slint-HOWTO.txt e un script reinstall-slackware-packages.sh. +
    Instructiones pro seliger le linguage de le installation nunc es fornite directemente in le schermo de benvenite de le installatores.

note: type: delimited block |
en: |19/12/2014|
    Swedish is now available, thanks to Ingemar Karlsson.
    Blind people can now use Slint installers (version 14.1) without help using a Braille terminal, thanks to Philippe Delavalade for testing and suggesting enhancements. +
    The software brltty that allows to use a Braille terminal during installation is also shipped and configured in the installed system, that can thus be fully run and managed from a Braille terminal. +
    dialog's program configuration file and dialog commands that display a menu or check-list have been modified, mostly to ease usage of a Braille terminal and also to customize the look of the dialog boxes. +
    Several translations of files in the installers, man pages and administrative tools have been added, reviewed and corrected, and the Slint packages have been rebuilt accordingly.
ia: |19/12/2014|
    Svedese nunc es disponibile, gratias a Ingemar Karlsson.
    Gente cec nunc pote usar installatores de Slint installers (version 14.1) sin adjuta per usar un terminal Braille, gratias a Philippe Delavalade pro essayar e proponer como meliorar. +
    Le software brltty que permitte usar un terminal Braille durante le installation es anque expedite e configurate in le systema installate, que assi pote esser executate completemente e gerite ex un terminal Braille. +
    Le file de configuration de programma de dialogo e le commandos de dialogo que monstra un menu o un lista de selection ha essite modificate, principalmente pro facilitar le uso de un terminal Braille e anque pro personalisar le aspecto del quadratos de dialogo. +
    Multe traductiones de files in le installatores, paginas de man e instrumentos administrative  ha essite addite, examinate e corrigite, e le pacchettos de Slint ha essite reconstruite in consequentia.
