Accueil
Installateur Slint
Paquet Slint
Traducteurs
Contribuer
Outils
Journal de bord
Le projet d'internationalisation de Slackware

Le paquet Slint contient des outils d’administration polyglottes et des pages de manuels ainsi que des fichiers de traduction, fournis par le projet Slint.

Cette page explique comment l’obtenir et l’installer puis décrit son contenu, pour que vous sachiez ce qui est traduit et dans quelles langues.

Le périmètre du paquet Slint s'élargira progressivement, aussi sa mise à niveau vous permettra-t-elle d’obtenir, aussitôt disponibles, des outils nouvellement traduits ou mis à jour, ainsi que des traductions dans de nouvelles langues.

Télécharger et installer ou mettre à niveau un paquet Slint

Si vous venez d’utiliser l’installateur Slint, pas besoin d’installer en plus le paquet Slint, c’est déjà fait par l’installateur

Un paquet Slint est fourni pour chaque édition Slackware supportée (Slackware 13.37, Slackware 14.0 et Slackware 14.1) dans le répertoire packages/. Le même paquet peut être installé sur les versions 32 et 64 bit. Pour obtenir, vérifier et installer (ou mettre à niveau) le Paquet Slint (pour Slackware 14.1 dans cet exemple), faites ceci:

wget -r -l1 -np -nd -A slint-14.1* # vous obtiendrez le paquet Slint le plus récent et son fichier md5 associé.
md5sum -c slint-14.1*md5 # La réponse devrait être "OK", sinon le paquet téléchargé est corrompu.
su # obtenez les privilèges de l'utilisateur 'root'
upgradepkg --install-new --reinstall slint-14.1*txz # cette commande installera ou mettra à niveau le paquet
Tip Pour empêcher slackpkg d’enlever le paquet Slint, joutez une ligne à /etc/slackpkg/blacklist avec ce seul mot : + slint

Qu’est-ce qui est traduit, en quels langues ?

Un paquet Slint contenant des outils polyglottes et des fichiers de traduction

Au moment de la rédaction, les langues suivantes sont inclues : Allemand, Espagnol (Amérique latine), Français, Polonais, Portugais (Brésil), Russe et Ukrainien

Quelques pages de manuel sont traduites dans d’autres langues, comme indiqué dans MAN_PAGES.TXT.

Le tableau ci-dessous liste les outils d’administration polyglottes et leurs fonctions.

Outil polyglotte Fonction Page de manuel traduite
adduser
Ajouter un utilisateur au système
explodepkg
Extraire le contenu d’un paquet Slackware dans le répertoire en cours
man explodepkg
installpkg
Installer des paquets Slackware
man installpkg
makebootdisk
Faire une disquette de démarrage Linux (seulement dans Slackware 13.37 et 14.0)
makepkg
Construire des paquets Slackware
man makepkg
pkgtool
Maintenir des paquets logiciels et effectuer des tâches de configuration : ⇒ définir les services à lancer au démarrage ⇒ faire une clef USB de démarrage ⇒ définir le type de souris
man pkgtool
removepkg
Enlever des paquets Slackware
man removepkg
upgradepkg
Mettre à niveau des paquets Slackware
man upgradepkg
eliloconfig
Configurer le démarreur elilo (seulement dans Slackware 14.1)
liloconfig
Configurer le démarreur lilo
netconfig
Configurer le réseau
timeconfig
Définir le fuseau horaire
setconsolefont
Choisir un police d'écran
setup.mouse
Définir le type de souris
xorgsetup
Configurer le serveur X
xwmconfig
Définir le gestionnaire de fenêtre ou bureau par défaut
slackpkg
Outils de gestion automatisée des paquets Slackware (seulement les pages de manuels sont traduites)
man slackpkg man slackpkg.conf
Note Pour voir les messages des outils polyglottes et les pages de manuels dans votre langue, il faut, comme indiqué dans la page d’accueil de Slint, définir votre locale préférée

En outre, le paquet Slint installe aussi des documents dans /usr/doc/slint-<version>-<date>, y compris un Slint-HOWTO.txt et un script reinstall-slackware-packages.sh.

Tip pour lister ce qu’un paquet Slint a installé, taper simplement dand un terminal :
less /var/log/packages/slint*

Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer dans la liste, pressez la lettre q pour quitter.