Inicio
Instalador Slint
Paquete Slint
Traductores
Contribuir
Herramientas
ChangeLog
El Proyecto de Internacionalización de Slackware

El paquete Slint contiene herramientas de administración políglotas, páginas de manual y archivos de traducción, preparados por el proyecto Slint.

Esta página explica cómo obtenerlo e instalarlo, y describe su contenido para que ud. sepa qué está traducido y en cuales lenguajes.

El alcance del paquete Slint se expandirá gradualmente, de forma que solamente actualizarlo le permitirá obtener herramientas recientemente actualizadas y traducidas, así como traducciones en más lenguajes tan pronto estén disponibles.

Descargar e instalar o actualizar un paquete Slint

Si acaba de utilizar el instalador Slint, no hay necesidad de instalar el paquete Slint adicionalmente: eso ya fue hecho por el instalador.

Se provee un paquete Slint para cada edición soportada (Slackware 13.37, Slackware 14.0 y Slackware 14.1) en el directorio packages/. El mismo paquete puede ser instalado en las versiones de 32 y 64 bits. Para obtener, revisar e instalar (o actualizar) el paquete Slint (para Slackware 14.1 en este ejemplo), haga lo siguiente:

wget -r -l1 -np -nd -A slint-14.1*  http://slint.fr/packages/ # obtendrá el paquete Slint más reciente y su archivo md5 asociado
md5sum -c slint-14.1*md5 # la respuesta debe ser "OK", de otra forma el paquete descargado está dañado
su # obtener privilegios de root
upgradepkg --install-new --reinstall slint-14.1*txz # este comando instala o actualiza el paquete
Tip Para prevenir que slackpkg elimine el paquete Slint, agregue una línea a /etc/slackpkg/blacklist con solo esta palabra: + slint

¿Qué está traducido y en cuáles lenguajes?

Un paquete Slint contiene herramientas políglotas y archivos de traducción.

Al momento de escribir esto, los siguientes lenguajes están incluidos: Francés, Alemán, Polaco, Portugués (Brasil), Ruso, Español (América Latina) y Ucraniano.

Algunas páginas de manual son también traducidas a otros lenguajes, como se indica en MAN_PAGES.TXT.

La tabla abajo lista las herramientas de administración políglotas y sus propósitos.

Herramienta políglota Propósito Página de manual traducida
adduser
Agregar un usuario al sistema
explodepkg
Extraer el contenido de un paquete Slackware en el directorio actual
man explodepkg
installpkg
Instalar paquetes Slackware
man installpkg
makebootdisk
Crear un disquete de arranque Linux (solo en Slackware 13.37 y 14.0)
makepkg
Crear paquetes Slackware
man makepkg
pkgtool
Administrar paquetes de software y realizar tareas de configuración: ⇒ establecer cuáles servicios se ejecutan al inicio ⇒ crear un dispositivo USB de arranque ⇒ establecer el tipo de ratón
man pkgtool
removepkg
Eliminar paquetes Slackware
man removepkg
upgradepkg
Actualizar paquetes Slackware
man upgradepkg
eliloconfig
Configurar el gestor de arranque elilo (solo en Slackware 14.1)
liloconfig
Configurar el gestor de arranque lilo
netconfig
Configurar la red
timeconfig
Establecer la zona horaria
setconsolefont
Establecer una fuente para la pantalla
setup.mouse
Establecer el tipo de ratón
xorgsetup
Configurar el servidor X
xwmconfig
Establecer el manejador de ventanas o escritorio predeterminado
slackpkg
Herramientas automatizadas para manejar paquetes Slackware (solo páginas de manual están traducidas)
man slackpkg man slackpkg.conf
Note Para ver los mensajes de las herramientas políglotas y las páginas de manual en su lenguaje, es necesario establecer su localización preferida, como se indica en la página principal de Slint.

Además, el paquete Slint también instala documentos en el directorio /usr/docs/slint-<versión>-<fecha>, incluyendo Slint-HOWTO.txt y un script llamado reinstall-slackware-packages.sh.

Tip para listar lo que un paquete Slint ha instalado, solo escriba en una terminal:
less /var/log/packages/slint*

Use las flechas arriba y abajo para navegar en la lista, presione la letra q para salir.